快盘下载:好资源、好软件、快快下载吧!

下载排行|最近更新

软件
软件
文章
当前位置:首页翻译阅读翻译词典 → 考拉翻译下载
考拉翻译下载

考拉翻译下载

考拉翻译辅助软件下载 v1.0.5.2免费版评分:4
下载地址
  • 软件大小:91.6M
  • 软件语言:简体中文
  • 更新时间:2019-07-28 09:56:10
  • 软件类别:翻译词典
  • 软件性质:免费软件
  • 软件厂商:未收录
  • 运行环境:Win/7/8/10
  • 软件等级:
  • 官方网址:https://www.kkpan.com
  • 软件介绍
  • 软件截图
  • 猜你喜欢
  • 同类推荐
  • 相关文章

软件Tags:考拉翻译 辅助翻译

考拉翻译是一款基于Word的计算机辅助翻译软件,采用原文译文上下对照方式,译文遵循原文格式呈现。考拉翻译提供交互式术语选取、谷歌百度有道自动翻译集成,术语及翻译记忆分类管理等多种功能。软件可以为你翻译各种各样的语言,如英语、德语、意大利语、俄语等,并且这里的翻译都非常专业,所有的语法用词都全面完善,为你轻松解决外语难题。

功能介绍

  1、原译文上下对照译文位于原文下方,完整地保留了原文样式。对比清晰,有效改善译文漏译现象。

  与原文格式一样的译文,减少编辑时间并提高效率,导出译后稿时无需排版工作。

  2、交互式术语选取

  分析提取原文中的术语并给出解释,每个术语提供1~5条备选解释。

  3、术语、翻译记忆积累

  在翻译的过程中,自动保留翻译记忆到考拉知识库;也可由译员自行添加术语到考拉知识库。

  4、翻译单元合并、拆分

  可将长句拆分,逐个翻译;也可将零散的短句合并,方便译员理解上下文。

  5、预翻译

  在使用工具一段时间后,便会积累大量的语料。这时,可在正式翻译前,点击预翻译。该功能利用译员积累的语料快速扫描待翻译稿件,发现满足匹配条件的语料时,自动将译文填写到稿件中。当积累的语料达到一定量时,该功能可以快捷地帮助用户完成部分翻译工作。

  6、译后稿导出

  译后稿导出分为:导出译文、导出双语两种形式。

  7、聚合Google、百度、有道的自动翻译资源

  自动翻译结果来自Google、百度、有道。无需另开网页查询,结果显示在Word翻译窗口中。

  8、考拉知识库

  管理用户积累的术语和翻译记忆。词库、句库分类别存储,所属类别可自定义。对数据进行增、删、改、查十分方便。

软件特色

  考拉翻译新增分页预翻译功能,可对部分页进行预翻译

  交互区新增符号、日期翻译

  考拉翻译新增产品托盘在开始栏的右侧下方,方便快速启动

  加入德文、法文、西班牙文、葡萄牙文和意大利文。

  考拉翻译加入翻译记忆全文检索功能

  考拉翻译添加对俄语、日语、韩语的支持

  新增知识库拖拽功能,可对库选项卡进行拖拽排序和分类

使用方法

  1、按照步骤安装后,进入要翻译的文件,在工具栏点击Koala翻译选项,启动【考拉翻译】。

  2、点击【知识库】,弹出“考拉知识库”的界面,这里已经为大家提供了几个领域方向,大家可以将自己的术语资源导入到该领域下的【术语库】中,也可以自行添加领域内容。

  3、单击选择领域后,可在右侧库信息列表中编辑要导入术语的【术语库】信息。

  4、完成信息编辑后,点击库选项卡,进入术语列表,没有术语积累的术语列表空空如也~点击右上方的【导入】按钮,可以将(xlsx、xls、csv)格式的文档,导入术语库中。完成导入后,会有导入提示信息,如果有错误信息没有导入进去,可以重新编辑再次导入。

  5、在已有术语资源的术语列表中,可以对术语进行单条或者批量的删除、添加及修改操作。

  6、打开一篇待译文档,根据文档类型,进入【设置】选择术语库(可多选)。

  7、点击【预翻译】系统将自动匹配与文档中的原文相符的术语及翻译记忆,并将对应的译文添加到原文下方。在每一句翻译的过程中,【翻译参考】中的术语一栏,也会显示当前句中所包含的术语信息。

更新日志

  考拉翻译1.0.5.2(2019/01/03)

  1.添加用户模型管理

展开内容

软件截图

同类推荐

推荐文章

用户评论

快盘下载暂未开通留言功能。

热门标签

光荣使命攻略-使命行动怎么玩-百人对抗竞技射击手游 易语言下载-易语言培训教程-易语言开发软件 收银软件英文版-开源收银软件-微信收银软件 模拟器推荐-模拟器下载-模拟器抓包软件 DNS原理-智能DNS服务器搭建-DSN安全 手机助手下载-手机应用商店下载-手机管理软件大全 Smarty教程-Smarty下载-smarty模板引擎 电脑没有声音怎么办-电脑没有声音如何恢复-电脑声卡驱动安装与卸载 mysql数据库下载-mysql管理工具下载-mysql系列全版本 vmware下载-vmware虚拟机下载-虚拟机软件 思科模拟器-Cisco Packet Tracer模拟器-思科PT模拟器 bootcamp下载-BootCamp驱动版本大全-苹果Bootcamp双系统 播放器下载-无码大片播放器-看片神器播放器下载 一键GHOST软件-GHOST硬盘版下载-一键备份还原系统教程 数据恢复软件下载-u盘数据恢复软件工具- u盘误删恢复软件 360浏览器-360极速浏览器-360手机浏览器 虚拟光驱软件-Daemon Tools虚拟光驱下载-虚拟光驱是什么东西 华为hedex lite下载-hedex lite安卓版-hedex lite使用帮助 CVE-2019-0708漏洞修复-Windows RDP漏洞-3389漏洞检测工具 suapp下载-suapp破解中文版-suapp中文破解安装使用教程 source insight下载-source insight注册码-source insight教程 电脑双屏双任务栏软件-一台电脑双屏显示器-电脑双屏设置 chrome浏览器下载-谷歌浏览器下载-谷歌开发者工具教程 lsof命令详解-linux一切皆文件详解-lsof命令看端口 FTP软件下载-ftp服务器客户端软件-ftp软件哪个好用 屏幕录像专家-电脑屏幕录像软件-屏幕录像软件哪个好 HitFilm下载-视频剪辑合成软件-电影编辑软件 CorelDRAW下载-coreldraw哪个版本最好用 win7激活工具-win7激活工具怎么使用-win7激活工具哪个好用

关于我们| 广告联络| 联系我们| 网站帮助| 免责声明| 软件发布

Copyright 2019-2029 KKPAN.COM 【快快下载吧】 版权所有 快快下载吧 | 豫ICP备10006759号 公安备案:41010502004165

声明: 快快下载吧上的所有软件和资料来源于互联网,仅供学习和研究使用,请测试后自行销毁,如有侵犯你版权的,请来信指出,本站将立即改正。